Pinselejr 2025, mikro og mini

(English below)

INDBYDELSE TIL ÅRETS PINSELEJR

FOR MIKRO OG MINI

Mikroerne og minierne afholder i år en fælles spejderlejr, som finder sted i Pinsen.

Spejderlejren er på et spejdercenter, hvor vi skal lave mange sjove aktiviteter. Temaet og programmet for lejren er hemmeligt, men det bliver et spændende og eventyrfyldt program fyldt med underholdning og aktiviteter.

Da det er en spejderlejr skal vi selvfølgelig sove i telte, ligesom vi skal lave dejlig bålmad, have lejrbål og lejrhygge, bygge i rafter, lege og bare hygge os.

Spejderlejren finder sted på Forlev Spejdercenter, Skyggelundsvej 3, Skanderborg.

Vi mødes ved vores spejderhytte, Skovbrynet 47, 8000 Aarhus C lørdag den 7. juni 2025 kl. 11.00, hvorfra der vil være fælles transport. Lejren slutter mandag den 9. juni 2025 kl. 14.00 ved vores spejderhytte, Skovbrynet 47, 8000 Aarhus C.

Vi er i forbindelse med lejren afhængige af, at der er nogle forældre, der vil stå for at køre spejderne til lejren og nogle forældre, der vil hente spejderne igen. I bedes således oplyse i forbindelse med tilmeldingen, om I har mulighed for at hente og/eller aflevere spejderne i forbindelse med lejren. Det bemærkes, at Marselisspejderne ikke råder over selepuder mv., så har spejderne brug for selepuder bedes I forældre selv sørge for disse.

Tilmelding til årets absolut fedeste spejderlejr skal ske via vores hjemmeside www.marselisspejderne.dk under arrangementer. Bemærk at tilmeldelsen skal ske senest den 11. maj 2025. Prisen for lejren er 445 kr. pr. spejder.

Der henvises til vores hjemmeside for nærmere informationer om pakkeliste, idet det bemærkes, at vi skal sove i telte.

Med spejderhilsen

Lederne hos mikroerne og minierne

INVITATION FOR PENTECOST CAMP FOR

MIKRO AND MINI

The “Mikro” and “Mini” scouts are holding a joint scout camp this year, which will take place during the Pentecost weekend.

The scout camp will be held at a scout center where we will take part in many fun activities. The theme and program for the camp are a secret, but you can look forward to an exciting, adventure-filled schedule packed with entertainment and activities.

Since this is a scout camp, we will of course be sleeping in tents, cooking delicious meals over the campfire, enjoying campfires and cozy evenings, building with pioneering poles, playing games, and simply having a great time together.

The camp will take place at Forlev Spejdercenter, Skyggelundsvej 3, Skanderborg.

We will meet at our scout hut, Skovbrynet 47, 8000 Aarhus C, on Saturday, June 7, 2025, at 11:00 AM, from where there will be group transport. The camp ends on Monday, June 9, 2025, at 2:00 PM at the same location, Skovbrynet 47, 8000 Aarhus C.

For this camp, we depend on some parents being able to drive the scouts to and from the camp. Therefore, when registering, please indicate whether you are able to help with transportation to and/or from the camp. Please note that Marselisspejderne does not provide booster seats, so if your child needs one, it is the parents' responsibility to bring it.

Registration for the most awesome scout camp of the year must be done via our website, www.marselisspejderne.dk under "arrangementer" (events). Please note that the deadline for registration is May 11, 2025. The price for the camp is 445 DKK per scout.

Further details regarding the packing list, can be found on our website — please note that we will be sleeping in tents.

Scout greetings,

The leaders of the Mikro and Mini scouts